|  | Contamination de la chaîne alimentaire (67 item) |
| | Lutte contre la mafia des hormones (41 item) |
| | Protection des consommateurs (73 item) |
| | ..... |
|  | 2 novembre 1999 (20 item) |
|  | ''Embargo - Boeuf britannique en balance'' |
| | ''Boeuf britannique - L'Allemagne fait la grimace'' |
| | ''OGM - L'Union européenne recale trois variétés'' |
| | ''Embargo sur le boeuf britannique - Londres crie victoire mais... - Le "beef" n'a pas encore gagné la partie'' |
| | ''Après son camouflet sur le boeuf britannique - La France cherche une porte de sortie honorable à  la crise'' |
| | --- |
| | 3 novembre 1999 (23 item) |
| | ''Dioxine - Produits belges partiellement réadmis en Chine'' |
| | ''Dioxine : le secteur de la viande plonge dans la "faillite virtuelle'' |
| | ''Vache folle - Accord franco-britannique pour s'en "sortir au plus vite'' |
| | ''Justice - Trafic - Hormones - Cinq ans de prison pour un gros trafiquant flamand'' |
| | --- |
| | 4 novembre 1999 (22 item) |
| | ''Vers le dépistage de la vache folle ?'' |
| | ''Boeuf britannique - Le 11 novembre, date butoir'' |
| | ''Projet de loi "dioxine" - Impôt déguisé, aide insuffisante ?'' |
| | ''Crise de la dioxine : indemnisations avant la fin de l'année ?'' |
| | ''Boeuf britannique - Les Français rassurés, les Britanniques irrités'' |
| | ''Editorial - Jacques Tangy - Quel amnistie pour le boeuf britannique ?'' |
| | ''Dossier de la vache folle - Les ratés de l'armistice anglo-français sur le boeuf'' |
| | ''Crise de la dioxine - Indemnisation - Vingt-cinq milliards vont être bientôt débloqués'' |
| | ''Conflit franco-britannique sur le boeuf - Les Anglais cèdent, mais préparent la guerre'' |
| | ''Au Parlement la loi "dioxine" subi les foudres du PSC - André Antoine : "C'est une immense déception'' |
| | ''Avancée importante dans la recherche sur la maladie de vache folle - Vers une détection précoce de l'ESB'' |
| | --- |
| | 5 novembre 1999 (23 item) |
| | ''Dioxine - Les syndicats espèrent davantage'' |
| | ''Assurances - Contre les risques de contamination - Au secours, mes vaches sont folles'' |
| | --- |
| | 6 novembre 1999 (17 item) |
| | ''Agro-alimentaire - Unilever : troisième trimestre moins bon que prévu'' |
| | --- |
| | 8 novembre 1999 (20 item) |
| | ''Inespéré : une récolte record pour la betteraves sucrière'' |
| | ''Abattoir d'Eupen - Irrespect du contrat - De nouveaux partenaires sont déjà  en lice'' |
| | --- |
| | 9 novembre 1999 (20 item) |
| | ''Belgique - Hormones : la lutte s'intensifie'' |
| | ''Hormones : La Belgique reste une plaque tournante'' |
| | ''Trafic d'hormones - La Belgique reste la plaque tournante'' |
| | ''Commission dioxine - Auditions - En en prennent pour leur grade...'' |
| | ''Commission dioxine - La chasse au snark se poursuit d'arrache-pied'' |
| | ''Dioxine - Commission parlementaire - Qui sème la confusion chez qui ?'' |
| | ''Waremme - Gastronomie - Salon des produits de bouche, le 5 ème du nom'' |
| | ''Santé publique - Rapport annuel de la cellule hormones - Belgique, serre d'hormones ?'' |
| | ''Judiciaire - Bases légales pour la saisie de l'argent sale - Moins d'hormones dans le steak ?'' |
| | --- |
| | 10 novembre 1999 (23 item) |
| | ''Trafic d'hormones - Les mafias mutent en fonction des systèmes de détection'' |
| | --- |
| | 12 novembre 1999 (24 item) |
| | ''Ouffet - Elevage bovin - Auprès de la blonde...'' |
| | ''Eupen - Location de l'abattoir : contrat instable'' |
| | ''Boeuf : situation bloquée entre Londres et Paris'' |
| | ''Detry - La croissance d'un géant agro-alimentaire'' |
| | ''Incendie catastrophique à  Aubel - Detry part en fumée'' |
| | ''Incendie chez Detry à  Aubel - Une véritable catastrophe'' |
| | ''Santé - Décès belge des suites de la maladie de Creutzfeld-Jakob'' |
| | ''Detry ravagé par le feu - Plusieurs centaines de millions de dégâts'' |
| | ''Agro-alimentaire - Monsato poussé à  scinder la pharma de l'agro-chimie'' |
| | ''Incendie chez Detry - Trois cent cinquante ouvriers en chômage technique'' |
| | ''ESB - Vache folle : regain de tension entre la France et la Grande-Bretagne'' |
| | ''Spectre de la guerre du boeuf - Rien ne va plus entre la Grande-Bretagne et la France'' |
| | ''Incendies dans deux usines alimentaires - Le feu aux salaisons Detry et aux gaufres Suzye'' |
| | ''Commission dioxine - Auditions - Welcome Jean-Luc Dehaene, Karel Pinxten et Marcel Colla'' |
| | --- |
| | 13 novembre 1999 (23 item) |
| | ''Detry - Au moins un milliards est parti en fumée'' |
| | ''ESB - Embargo sur le boeuf britannique - "Judicieux et prudent'' |
| | ''Vache folle - L'embargo français - Quatre jours pour trouver une solution'' |
| | --- |
| | 15 novembre 1999 (18 item) |
| | ''Waremme - Salon ses produits de bouche - L'estomac plein, la bourse vide'' |
| | ''Depuis la crise de la dioxine - Le temps a donné raison à  la culture Coprosain'' |
| | --- |
| | Alimentation des bovins par des farines animales (13 item) |
| | OGM - Organismes Génétiquement Modifiés (59 item) |
| | Levée de l'embargo sur le boeuf britannique (10 item) |
| | ESB - Encéphalopathie Spongiforme Bovine (91 item) |
| | Indemnisation des victimes de la vache folle (1 item) |
| | Dépistage de la maladie de la vache folle (3 item) |
| | Contamination des farines animales (35 item) |
| | MCJ - Maladie de Creutzfeldt-Jakob (62 item) |
| | Lutte contre la mafia des hormones (41 item) |
| | Embargo sur le boeuf britannique (51 item) |
| | ESB - Maladie de la vache folle (100 item) |
| | Indemnisation des agriculteurs (37 item) |
| | Production de viande bovine (73 item) |
| | Qualité de la viande bovine (21 item) |
| | PCB - Polychlorobiphénile (32 item) |
| | Industrie agro-alimentaire (253 item) |
| | Boucherie - Charcuterie (15 item) |
| | BBB - Blanc Bleu Belge (40 item) |
| | Crise de la vache folle (86 item) |
| | Viande aux hormones (109 item) |
| | Mafia des hormones (83 item) |
| | Crise de la dioxine (103 item) |
| | Betterave sucrière (7 item) |
| | Actualité agricole (250 item) |
| | Santé publique (285 item) |
| | --- |
|  | Verhofstadt, Guy (Premier ministre belge) (64 item) |
| | Willockx, Freddy (commissaire à  la dioxine) (13 item) |
| | Gabriels, Jaak (ministre belge de l'Agriculture) (14 item) |
| | Verwilghen, Marc (ministre belge de la Justice) (39 item) |
| | Colla, Marcel (ministre belge de la Santé publique) (90 item) |
|  | Commission d'enquête parlementaire sur la dioxine (12 item) |
| | IEV - Institut d'Expertise Vétérinaire (57 item) |
| | CE - Commission européenne (687 item) |
| | Gouvernement belge (328 item) |
|  | Monsanto (25 item) |
| | Unilever (53 item) |
| | Detry (16 item) |